卷六 孝顺孝冲孝质帝纪第六（第6页）

　　五月戊戌，制诏曰：“昔我太宗，丕显之德，假于上下，俭以恤民，政致康

　　乂。朕秉事不明，政失厥道，天地谴怒，大变仍见。春夏连旱，寇贼弥繁，元元

　　被害，朕甚愍之。嘉与海内洗心更始。其大赦天下，自殊死以下谋反大逆诸犯不

　　当得赦者，皆赦除之。赐民年八十以上米，人一斛，肉二十斤，酒五斗；九十以

　　上加赐帛，人二匹，絮三斤。”

　　秋七月庚戌，钟羌寇陇西、汉阳。冬十月，护羌校尉马续击破之。

　　十一月壬寅，司徒刘崎、司空孔扶免。乙巳，大司农南郡黄尚为司徒，光禄

　　勋河东王卓为司空。丙午，武都塞上屯羌及外羌攻破屯官，驱略人畜。

　　四年春二月丙子，初听中官得以养子为后，世袭封爵。

　　自去冬旱，至于是月。

　　谒者马贤击钟羌，大破之。

　　夏四月甲子，太尉施延免。戊寅，执金吾梁商为大将军，前太尉庞参为太尉。

　　六月己未，梁王匡薨。秋七月己亥，济北王登薨。

　　闰月丁亥朔，日有食之。

　　冬十月，乌桓寇云中。十一月，围度辽将军耿晔于兰池，发诸郡兵救之，乌

　　桓退走。

　　十二月甲寅，京师地震。

　　永和元年春正月，夫馀王来朝。

　　乙卯，诏曰：“朕秉政不明，灾眚屡臻。典籍所忌，震食为重。今日变方远，

　　地摇京师，咎征不虚，必有所应。群公百僚其各上封事，指陈得失，靡有所讳。”

　　己巳，宗祀明堂，登灵台，改元永和，大赦天下。

　　秋七月，偃师蝗。

　　冬十月丁亥，承福殿火，帝避御云台。

　　十一月丙子，太尉庞参罢。

　　十二月，象林蛮夷叛。乙巳，以前司空王龚为太尉。

　　二年春正月，武陵蛮叛，围充县，又寇夷道。

　　二月，广汉属国都尉击破白马羌。

　　武陵太守李进击叛蛮，破之。

　　三月辛亥，北海王翼薨。乙卯，司空王卓薨。丁丑，光禄勋冯翊郭虔为司空。

　　夏四月丙申，京师地震。