卷七十五 刘焉袁术吕布列传第六十五（第4页）

　　微弱。吾家四世公辅，百姓所归，欲应天顺民，于诸君何如？”众莫敢对。主簿

　　阎象进曰：“昔周自后稷至于文王，积德累功，参分天下，犹服事殷。明公虽奕

　　世克昌，孰若有周之盛？汉室虽微，未至殷纣之敝也。”术嘿然，使召张范。范

　　辞疾，遣弟承往应之。术问曰“昔周室陵迟，则有桓、文之霸；秦失其政，汉接

　　而用之。今孤以土地之广，士人之众，欲徼福于齐桓，拟迹于高祖，可乎？”承

　　对曰：“在德不在众。苟能用德以同天下之欲，虽云匹夫，霸王可也。若陵僣无

　　度，干时而动，众之所弃，谁能兴之！”术不说。

　　自孙坚死，子策复领其部曲，术遣击杨州刺史刘繇，破之，策因据江东。策

　　闻术将欲僣号，与书谏曰：

　　董卓无道，陵虐王室，祸加太后，暴及弘农，天子播越，宫庙焚毁，是以豪

　　桀发愤，沛然俱起。元恶既毙，幼主东顾，乃使王人奉命，宣明朝恩，偃武修文，

　　与之更始。然而河北异谋于黑山，曹操毒被于东徐，刘表僣乱于南荆，公孙叛逆

　　于朔北，正礼阻兵，玄德争盟，是以未获从命，橐弓戢戈。当谓使君与国同规，

　　而舍是弗恤，完然有自取之志，惧非海内企望之意也。成汤讨桀，称：有夏多罪”；

　　武王讨纣，曰“殷有重罚”。此二王者，虽有圣德，假使时无失道之过，无由逼

　　而取也。今主上非有恶于天下，徒以幼小胁于强臣，异于汤、武之时也。又闻幼

　　主明智聪敏，有夙成之德，天下虽未被其恩，咸归心焉。若辅而兴之，则旦、奭

　　之美，率土所望也。使君五世相承，为汉宰辅，荣宠之盛，莫与为比，宜效忠守

　　节，以报王室。时人多惑图纬之言，妄牵非类之文，苟以悦主为美，不顾成败之

　　计，古今所慎，可不熟虑！忠言逆耳，驳议致憎，苟有益于尊明，无所敢辞。

　　术不纳，策遂绝之。

　　建安二年，因河内张炯符命，遂果僣号，自称“仲家”。以九江太守为淮南

　　尹，置公卿百官，郊祀天地。乃遣使以窃号告吕布，并为子娉布女。布执术使送

　　许。术大怒，遣其将张勋、桥蕤攻布，大败而还。术又率兵击陈国，诱杀其王宠

　　及相骆俊，曹操乃自征之。术闻大骇，即走度淮，留张勋、桥蕤于蕲阳，以拒操。

　　操击破斩蕤，而勋退走。术兵弱，大将死，众情离叛，加天旱岁荒，士民冻馁，

　　江、淮间相食殆尽。时，舒仲应为术沛相，术以米十万斛与为军粮，仲应悉散以

　　给饥民。术闻怒，陈兵将斩之。仲应曰：“知当必死，故为之耳。宁可以一人之

　　命，救百姓于涂炭。”术下马牵之曰：“仲应，足下独欲享天下重名，不与吾共

　　之邪？”