卷八十一 独行列传第七十一（第7页）

　　悉置棺下，人无知者。后归数年，县署忳大度亭长。初到之日，有马驰入亭中

　　而止。其日，大风飘一绣被，复堕忳前，即言之于县，县以归忳。忳后乘

　　马到雒县，马遂奔走，牵忳入它舍。主人见之喜曰：“今禽盗矣。”问忳所

　　由得马，忳具说其状，并及绣被。主人怅然良久，乃曰：“被随旋风，与马俱

　　亡，卿何阴德而致此二物？”忳自念有葬书生之事，因说之，并道书生形貌及

　　埋金处。主人大惊，号曰：“是我子也。姓金名彦。前往京师，不知所在，何意

　　卿乃葬之。大恩久不报，天以此章卿德耳。”忳悉以被、马还之，彦父不取，

　　又厚遗忳。忳辞让而去。时，彦父为州从事，因告新都令，假忳休，自与

　　俱迎彦丧，余金俱存。忳由是显名。

　　仕郡功曹，州治中从事。举茂才，除郿令。到官，至斄亭。亭长曰：“亭有

　　鬼，数杀过客，不可宿也。”忳曰：“仁胜凶邪，德除不祥，何鬼之避！”即

　　入亭止宿。夜中闻有女子称冤之声。忳咒曰：“有何枉状，可前求理乎？”女

　　子曰：“无衣，不敢进。”忳便投衣与之。女子乃前诉曰：“妾夫为涪令，之

　　官过宿此亭，亭长无状，贼杀妾家十余口，埋在楼下，悉取财货。”忳问亭长

　　姓名。女子曰：“即今门下游徼者也。”忳曰：“汝何故数杀过客？”对曰：

　　“妾不得白日自诉，每夜陈冤，客辄眠不见应，不胜感恚，故杀之。”忳曰：

　　“当为汝理此冤，勿复杀良善也。”因解衣于地，忽然不见，明旦召游徼诘问，

　　具服罪，即收系，及同谋十余人悉伏辜。遣吏送其丧归乡里，于是亭遂清安。

　　张武者，吴郡由拳人也。父业，郡门下掾，送太守妻、子还乡里，至河内亭，

　　盗夜劫之，业与贼战死，遂亡失尸骸。武时年幼，不及识父。后之太学受业，每

　　节，常持父遗剑，至亡处祭醊，泣而还。太守第五伦嘉其行，举孝廉。遭母丧

　　过毁，伤父魂灵不返，因哀恸绝命。

　　陆续字智初，会稽吴人也。世为族姓。祖父闳，字子春，建武中为尚书令。

　　美姿貌，喜着越布单衣，光武见而好之，自是常敕会稽郡献越布。

　　续幼孤，仕郡户曹史。时岁荒民饥，太守尹兴使续于都亭赋民饘粥。续悉

　　简阅其民，讯以名氏。事毕，兴问所食几何？续因口说六百余人，皆分别姓字，

　　无有差谬。兴异之。刺史行部，见续，辟为别驾从事。以病去，还为郡门下掾。

　　是时，楚王英谋反，阴疏天下善士。及楚事觉，显宗得其录，有尹兴名，乃

　　征兴诣廷尉狱。续与主簿梁宏、功曹史驷勋及掾史五百余人诣洛阳诏狱就考，诸

　　吏不堪痛楚，死者大半。唯续、宏、勋掠考五毒，肌肉消烂，终无异辞。续母远